Chamar-lhe ridículo é talvez enganador. Talvez ele meta mais medo do que vontade de rir. Mas a apresentação e a mímica desta figura peculiar têm bastante de cómico. O cabelo. Os esgares. O efeito "escaldão com óculos de sol". Ora, a deixa para o desafio "A Drawing a Day" de 16 de Janeiro era o adjectivo em epígrafe. E não encontrei nada, nem ninguém, de mais ilustrativo do que este (assim chamado) "pig in a wig":
Na língua inglesa, o termo "pig" surge em expressões variadas, naturalmente pejorativas. Um machista é um "chauvinistic pig"; um racista é um "racist pig". E, como uma das muitas pérolas com que este homem brindou a população feminina foi a de lhes chamar "pigs", devolvo-lhe a gentileza, com pena no entanto do inocente suíno, que não merecia ser assim destratado.
Está óptimo Miú! E não poderia estar melhor nem ser mais ilustrativo!
ResponderEliminarObrigada, Paula! Só espero não ir parar a Guantánamo por ofender um certo ego... 😏
EliminarTambém acho que este leitão tão fofo não merecia este tratamento. :)
ResponderEliminarPois não, ainda mais porque os leitões têm vergonha na cara, coisa que não se pode dizer de outras criaturas... 😅
EliminarDá-lhe Miú;)
ResponderEliminar(será que vamos as 2 para Guantánamo?)
Oh, tu também já o desenhaste? Aonde? Vou procurar.
EliminarE olha, se formos as duas para Guantánamo, ao menos temos companhia e podemos desenhar juntas, ehehe!
Está perfeito Miú!
ResponderEliminarBrrrrrr, até fico com calafrios só de ver este ser na TV...
EliminarUm beijinho para ti, Celeste!